tips
Deine Muttersprache ist eine Hilfe, kein Hindernis
2026-09-21
Manche Kurse verbieten jede andere Sprache im Unterricht. Für Anfänger ist das oft unnötig hart. Deine Muttersprache kann dir beim Deutschlernen viel Zeit sparen.
Erklärungen verstehen
Eine Grammatikregel, die du auf Arabisch, Türkisch oder Ukrainisch in einer Minute verstehst, kostet dich auf Deutsch vielleicht eine Stunde. Das Ziel ist, die Regel zu verstehen, und dafür ist jede Sprache recht.
Vergleichen hilft
Im Türkischen steht das Verb am Ende, im deutschen Nebensatz auch. Im Russischen gibt es Fälle, im Deutschen ebenfalls. Wo deine Sprache ähnlich funktioniert, lernst du schneller. Wo sie anders ist, weißt du, worauf du achten musst.
Wann du umschalten solltest
Je weiter du kommst, desto mehr solltest du auf Deutsch denken. Ab B1 lohnt sich ein einsprachiges Wörterbuch. Erklärungen in deiner Sprache bleiben trotzdem nützlich, wenn es kompliziert wird.
Bei unseren Werkzeugen wählst du selbst, in welcher Sprache die Erklärung kommt, zum Beispiel beim Satz erklären in 15 Sprachen. Zur Auswahl stehen unter anderem Arabisch, Türkisch, Russisch, Ukrainisch, Persisch und Polnisch.